This is my process for sculpting a piece for a medieval board game called Hare and Hounds. It is a very, very old game, dating to at least the Roman period and is similar to Fox and Geese in that it is an asymmetrical capture game. The board I embroidered (which could have been its own post!) is rendered in split, stem, straight and chain stitch on linen.
The gaming pieces, three hounds and a hare, I am making out of soapstone. This post, and the ones that follow, record my progress for those interested in the process and the tools used.
To begin with, I wanted a medieval image of a dog, and thank goodness there is no lack of them in manuscripts and bestiaries of the period. The one I settled on is below, taken from the Ashmole Bestiary from the early 13th century (Folio 25r). It shows what are three greyhound-esque hounds, collared and chained to elegant, if improbable, foliage.
Next, I needed to choose the stone out of which the hound would be carved. I selected a little chunk of black Brazilian soapstone purchased from Bedrock Lapidary in Edmonton. I like the soapstone at Bedrock because it is a local business, it is convenient, and it is guaranteed free from asbestos. I chose this chunk because it came close to the size and shape of the gaming piece I envisioned in its final form.
This is what the chunk looked like after I cut it away from the larger piece with a hacksaw. It is wet, so you can see an approximation of the stone's colour. It is roughly triangular in shape, approx 2.5 inches long, 2.5 inches high and 1.75 inches wide. Also shown with the stone is the rasp I will use in the initial stages of dressing the stone into the basic shape of the hound.

I rendered the hound in a sitting position. Soapstone is very soft, typically between a one and a two on the Mohs hardness scale. To compare, a diamond is a ten and agates are around seven. Alabaster and limestone are in the three to four range. Some soapstones are so soft, you can mark them with your fingernail (although I don't advise this! ;-) Malleability and ease of working, the same qualities that make soapstone such a joy to work with, also severely limit its application in certain circumstances. For example, it does not take deep or crisp detail, though is very handsome in sweeping, flowing, elegant lines, such as our greyhound. In a gaming piece such as this, one also wants to avoid fragile limbs or protuberances that will snap off with a lot of rough wear.
The image was drawn freehand on the stone using first an embossing tool, and then a Sharpie. It is very rough and really just the suggestion of how the hound will eventually look, because I expect to do a lot of changing and refining of the little guy as I go. For the sake of symmetry, the image appears on both sides of the stone. Reminder: this image is a guide only. You are not committed to following this image the way it currently appears.
With the rough idea of the doggo in place, my next step was to refine the shape even further and begin the process of rounding off the edges. As I work, I constantly check my source material and bear in mind that I am working towards "finding the dog" that is "buried" in the stone. He is, in the end, intended to be a three-dimensional figure, not a flat piece.
I know it sounds a little bizarre, but throughout the creative process, from choosing the stone to finishing the polishing, I am in constant dialogue with the work about who and what it is. The more you work with your medium, the more that conversation flows.

These images show why it is not practical to use the rough sketch as a final one, and why it is essential that the sculptor constantly bear the finished project in mind. The drawing I made of the hound did not--could not--survive the shaping of the stone. At this point, I am simply working towards bringing the stone to where it is mostly proportional. For example, you can see in the photo on the left that the head is too wide by far. I can also begin to think about roughly sculpting in some details, such as his haunches and forelegs and jawline.
I also had an issue with the dog's base not being true. One can, if one is so inclined, attempt to true up the bottom of the sculpt with a rasp and checking it every so often by eyeballing it. However, this wastes time and energy. It is easier by far to lay some coarse grit sandpaper down on a piece of plate glass and scrub the base of your work over that until you achieve that perfect bottom. The plate glass will provide a "true" surface. NOTE: You can also do this on the sidewalk, but this is the Canadian prairies in February, so it isn't an option for me!)
Moving forward, these are the tools I will be using to further refine Fido's contours. From top to bottom, there is the rasp used above. The rasp will only be used for the quick and easy removal of large areas on stone, and will not be making much of an appearance from here on in. Instead, I will be making more use of the riffler below it. This is a stainless steel riffler I purchased at Lee Valley. I have them in a variety of sizes and shapes, and are used for the removal of stone in smaller and more detailed areas. In addition, I will be using a Ramelson micro-gouge to rough in some areas of detail as mentioned above. I have included the embossing tool at the very bottom, as I will use it to deepen some of the lines I will follow, suggesting a temporary placement of the eyes and ears, etc.

So, now we have a very basic sculpt! The following posts will involve the refining and further detailing in the next steps.
And before I forget--it would be irresponsible of me to neglect the subject of safety. Soapstone creates very fine particulate (called talc, the same stuff you sprinkle on the baby's bottom!) that easily gets into the nostrils and lungs. This is why I am adamant that my stone be asbestos free. Even the "safe" stuff, however, can be harmful if inhaled. Therefore, always work soapstone wearing a good respirator or in a very well ventilated area. Also, whenever possible, work the stone while it is damp, to decrease the amount of dust. Use a dust-clearing ventilation system if you have access to one.
In addition, saws, rasps, rifflers and gouges are all potentially very dangerous. Exercise proper technique by always moving the tool away from your hand/body. I always wear a sturdy gardening glove on the hand that holds the stone. Keep your tools sharp--a dull cut is way worse than a clean one.
Work in good light and remember to take regular breaks to stretch your body and refresh you mind. A fresh eye is as important a tool as any other.
Stay safe and have fun!